Signification des statuts colis

Trouvez votre statut, comprenez ce qu'il signifie, et sachez quoi faire.

Patienter Vérifier À faire Urgent Barre colorée = niveau d'action

Avant envoi 30
Annonce d'expédition
Pre-advice / Electronic information received
Patienter

Le transporteur a été informé qu'un colis va arriver, mais il n'a pas encore été scanné physiquement.

Que faire ? Attendre la première collecte. Contacter l'expéditeur si ça dure.
Au point d'enlèvement
At pickup
Patienter

Le transporteur est en cours de collecte ou l'enlèvement est planifié chez l'expéditeur.

Que faire ? Côté expéditeur : s'assurer que le colis est prêt et accessible.
Colis attendu par Colis Privé
Colis Privé
Vérifier

Colis Privé n'a pas encore reçu le colis de la part de l'expéditeur. L'étiquette peut exister mais le colis n'est pas encore entré dans le réseau du transporteur.

Que faire ? Contacter le vendeur pour vérifier si le colis a bien été expédié et remis à Colis Privé. Ne pas contacter Colis Privé directement à ce stade — seul l'expéditeur peut agir.
Colis introuvable pour le moment
Colissimo
Vérifier

Le numéro de suivi existe mais le colis n'a pas encore été scanné par Colissimo, ou un délai de traitement informatique est en cours. Ce n'est généralement pas un problème.

Que faire ? Attendre 24 à 48 h après la confirmation d'expédition du vendeur. Si rien ne s'affiche après 3 jours ouvrés, vérifier que le numéro est exact puis contacter le vendeur.
Colis prêt à être expédié
Ready to ship
Patienter

Le colis est prêt (emballé et étiqueté) et attend d'être déposé ou collecté.

Que faire ? Côté expéditeur : déposer ou faire collecter. Côté destinataire : attendre.
Colis prêt chez l'expéditeur
Shipment ready for pickup
Vérifier

Le colis est prêt mais encore chez l'expéditeur — il n'a pas encore été collecté ni scanné.

Que faire ? Si ça dure, contacter le vendeur.
Colis prêt chez l'expéditeur
Chronopost
Patienter

L'étiquette de transport a été préparée par l'expéditeur mais le colis n'a pas encore été confié à Chronopost. Il est encore dans les locaux de l'expéditeur.

Que faire ? Attendre. Si ce statut persiste plus de 2 jours ouvrés, contacter l'expéditeur pour vérifier si le colis a bien été remis à Chronopost.
Commande en cours de traitement
Shein / Temu
Patienter

La commande est enregistrée et les équipes de l'entrepôt rassemblent, vérifient et emballent vos articles. Les documents douaniers sont également préparés à ce stade. Le colis n'a pas encore été confié au transporteur.

Que faire ? Attendre 1 à 3 jours ouvrés. Si le statut persiste au-delà de 5 jours ouvrés sans évolution, contacter le service client via l'application avec le numéro de commande.
Commande enregistrée
Order processed
Patienter

La commande est enregistrée chez le vendeur, mais le colis n'est pas encore préparé ni remis au transporteur.

Que faire ? Attendre. Si ça n'avance pas sous 48–72 h ouvrées, contacter le vendeur.
Commande expédiée
Shein / Temu
Patienter

Le colis a quitté l'entrepôt en Chine et a été confié à un transporteur international (YunExpress, 4PX, DHL eCommerce…). Il se dirige vers un hub aérien avant de partir vers l'Europe.

Que faire ? Rien à faire. Le suivi peut rester silencieux plusieurs jours pendant le transport aérien — c'est normal.
Données reçues
Data received
GLS
Patienter

Le colis a été enregistré dans le système GLS, mais n'a pas encore été remis physiquement au transporteur. L'étiquette existe mais le premier scan n'a pas encore eu lieu.

Que faire ? Attendre. Si ce statut persiste plus de 3 jours ouvrés, contacter l'expéditeur pour vérifier si le colis a bien été déposé.
En attente de prise en charge par le transporteur
Awaiting carrier pickup
Patienter

L'étiquette a été créée et les informations transmises au transporteur, mais le colis n'a pas encore été physiquement collecté chez l'expéditeur.

Que faire ? Attendre 24 à 48 h. Si aucune évolution après 3 jours ouvrés, contacter le vendeur pour vérifier que le colis a bien été déposé.
En préparation chez l'expéditeur
Mondial Relay
Patienter

L'étiquette a été créée et l'expédition annoncée, mais le colis n'a pas encore été déposé ou scanné par Mondial Relay. Le colis est encore chez le vendeur ou le particulier.

Que faire ? Attendre. Si ce statut persiste plus de 3 à 4 jours ouvrés, contacter l'expéditeur pour vérifier si le colis a bien été déposé au point relais.
En préparation pour la livraison (Colissimo)
Colissimo
Patienter

Le colis est préparé, étiqueté et enregistré chez Colissimo. Il va rejoindre le circuit de distribution très prochainement.

Que faire ? Attendre. Le prochain statut sera généralement 'en cours d'acheminement'. Si aucune évolution sous 48 h, vérifier le suivi en ligne.
En préparation pour livraison
Preparing for delivery
Patienter

Le colis est préparé au dépôt local pour la tournée.

Que faire ? Vérifier l'adresse et les instructions de livraison.
Étiquette bientôt expirée
Label expiring
À faire

L'étiquette va expirer si le colis n'est pas remis rapidement au transporteur.

Que faire ? Côté expéditeur : déposer rapidement le colis ; sinon recréer l'étiquette.
Étiquette créée
Label created
Vérifier

Une étiquette a été créée, mais le colis n'est pas forcément entré dans le réseau du transporteur.

Que faire ? Si ça dure plus de 3 jours, contacter l'expéditeur — le colis n'a peut-être pas été remis.
Étiquette créée
Label created
UPS
Patienter

L'étiquette d'expédition a été créée et le numéro de suivi est actif dans le système UPS, mais le colis n'a pas encore été remis physiquement au transporteur.

Que faire ? Attendre. Si aucune mise à jour sous 48 h, contacter l'expéditeur — le colis n'a peut-être pas encore été déposé.
Étiquette expirée
Label expired
À faire

L'étiquette a expiré, souvent si le colis n'a pas été remis au transporteur à temps.

Que faire ? Contacter l'expéditeur : une nouvelle étiquette ou un nouvel envoi est nécessaire.
Expédition prête à être prise en charge
Shipment ready for pickup
Patienter

Les informations d'expédition sont prêtes ; le colis attend la collecte ou la prise en charge.

Que faire ? Si ça dure, contacter l'expéditeur.
Informations d'expédition envoyées
Shipment information received
Patienter

Le colis est encore chez l'expéditeur ; le suivi sera mis à jour après l'enlèvement.

Que faire ? Attendre 24–48 h. Si rien ne bouge, contacter l'expéditeur.
Informations d'expédition envoyées à FedEx
Shipment information sent to FedEx
FedEx
Patienter

L'expéditeur a créé l'étiquette et transmis les informations à FedEx, mais le colis n'a pas encore été remis physiquement au transporteur. Le suivi est actif mais aucun scan physique n'a encore eu lieu.

Que faire ? Attendre. Si ce statut persiste plus de 5 à 7 jours, contacter l'expéditeur — le colis n'a peut-être pas encore été déposé.
Informations d'expédition reçues
Shipment information received
Patienter

Le transporteur a reçu les informations (numéro, étiquette), mais le colis n'est pas encore en sa possession physique.

Que faire ? Attendre la prise en charge. Si blocage persistant, contacter le vendeur.
Informations d'expédition soumises par l'expéditeur
Shipping information submitted by the sender
China Post
Vérifier

L'étiquette a été créée et les informations transmises à China Post, mais le colis n'a pas encore été remis physiquement au transporteur. Le suivi peut rester bloqué sur ce statut plusieurs jours voire semaines.

Que faire ? Attendre. Si ce statut persiste plus de 15 à 20 jours, contacter le vendeur — le colis n'a peut-être jamais été remis à China Post.
Le service postal d'origine prépare l'envoi
ORIGIN POST IS PREPARING SHIPMENT
Patienter

Le colis est dans le pays d'origine, en préparation avant le départ international.

Que faire ? Patienter (envoi international). Si blocage long, contacter le vendeur.
Nous préparons votre colis pour la livraison
Colissimo
Patienter

Le vendeur finalise la préparation de votre commande avant de la confier à Colissimo. Le colis est encore chez l'expéditeur — il n'est pas encore entré dans le réseau postal.

Que faire ? Attendre 24 à 48 h ouvrées. Si le statut ne change pas après 4 jours ouvrés, contacter le vendeur pour vérifier que le colis a bien été remis à Colissimo.
Nous préparons votre colis pour la livraison Colissimo
Colissimo
Patienter

Le vendeur finalise la préparation du colis (emballage, étiquette). Le colis n'est pas encore remis à Colissimo et n'a pas encore été scanné.

Que faire ? Attendre. Si ce statut persiste plus de 3 à 4 jours ouvrés, contacter le vendeur pour vérifier si le colis a bien été déposé.
Numéro de suivi inconnu
Tracking number not found
Vérifier

Le numéro saisi ne correspond à aucun colis dans le système du transporteur. Soit le colis n'a pas encore été scanné, soit le numéro est incorrect ou ne correspond pas au bon transporteur.

Que faire ? Vérifier que le numéro est copié sans espace ni erreur de caractère. Attendre 24 à 48 h si l'expédition vient d'être confirmée. Si le problème persiste, contacter l'expéditeur pour confirmer le bon numéro et le bon transporteur.
Pré-expédition créée
Pre-shipment
Vérifier

L'étiquette existe dans le système du transporteur, mais le colis n'a pas encore été remis ni scanné.

Que faire ? Si ça reste bloqué plus de 3 jours ouvrés, contacter l'expéditeur.
Préparation en cours
Order being prepared
Patienter

Le vendeur prépare le colis (emballage, étiquette, documents).

Que faire ? Attendre. Vérifier l'e-mail de confirmation d'expédition.
Transit 91
A quitté l'installation
Departed facility
Patienter

Le colis est parti d'un site et se dirige vers la prochaine étape.

Que faire ? Rien à faire. Attendre le prochain scan.
Accepté
Accepted
Patienter

Le colis a été accepté et scanné pour la première fois dans un bureau ou un centre de traitement.

Que faire ? Rien à faire. La suite est généralement le tri puis le transit.
Accepté au centre de traitement
Accepted at facility
Patienter

Le colis a été scanné à son arrivée dans une installation de traitement.

Que faire ? Attendre le tri puis la prochaine étape.
Arrivé à l'installation
Arrived at facility
Patienter

Le colis est arrivé dans un site du transporteur (entrepôt, hub, centre de tri).

Que faire ? Attendre le tri puis le départ.
Arrivé à l'installation FedEx d'origine
At FedEx origin facility
FedEx
Patienter

Le colis a été réceptionné et scanné dans le centre FedEx de départ. Il va être traité et préparé pour l'acheminement vers la destination.

Que faire ? Rien à faire. Attendre le départ vers le prochain hub ou centre de tri.
Arrivé à l'installation FedEx locale
At local FedEx facility
FedEx
Patienter

Le colis est arrivé dans l'installation FedEx locale qui dessert votre zone de livraison. C'est la dernière étape avant la mise en tournée.

Que faire ? Attendre. La livraison intervient généralement aujourd'hui ou le prochain jour ouvré.
Arrivé à l'unité de distribution
Arrival at unit
Patienter

Le colis est arrivé au bureau ou centre de distribution qui gère la livraison finale.

Que faire ? Attendre la mise en tournée.
Arrivé au bureau de poste
Arrived at post office
Patienter

Le colis est au bureau local et se prépare pour la livraison.

Que faire ? Si pas de changement sous 24 h, contacter le bureau ou le transporteur.
Arrivé au bureau distributeur
Arrived at delivery facility / local depot
Patienter

Le colis est dans le dépôt ou bureau local qui prépare la distribution.

Que faire ? Livraison aujourd'hui ou prochain jour ouvré.
Arrivé au centre de tri
Arrived at sort facility
Patienter

Le colis vient d'arriver dans un centre de tri.

Que faire ? Attendre le traitement puis le départ.
Arrivé au centre de tri de destination
At destination sort facility
FedEx
Patienter

Le colis est arrivé dans le hub de tri FedEx le plus proche de l'adresse de livraison finale. Il va être chargé pour la livraison du dernier kilomètre, généralement le jour ouvré suivant.

Que faire ? Attendre. La mise en livraison intervient généralement le jour même ou le lendemain.
Arrivé au centre local
At a local facility
Patienter

Le colis est arrivé au dernier centre local avant la livraison.

Que faire ? Attendre le passage en livraison.
Arrivé au dépôt GLS
Inbound scan
GLS
Patienter

Le colis est arrivé et a été scanné dans un dépôt GLS. Il va être trié et préparé pour la prochaine étape d'acheminement.

Que faire ? Rien à faire. Attendre le tri et le départ vers l'agence de livraison.
Arrivé au hub
Arrived at hub
Patienter

Le colis est arrivé dans une grande plateforme logistique et va être trié.

Que faire ? Attendre. Si blocage prolongé, contacter le transporteur.
Arrivé au pays de destination
Arrived in destination country
Vérifier

Le colis est arrivé dans le pays de destination et peut passer en douane.

Que faire ? Surveiller les statuts douaniers.
Arrivé dans le pays de transit
Arrived in transit country
Patienter

Le colis passe par un hub ou pays intermédiaire avant d'aller au pays final.

Que faire ? Rien à faire.
Arrivé par erreur sur un site, réacheminement en cours
Misrouted, being forwarded
Vérifier

Le colis a été orienté vers le mauvais site et est en cours de réacheminement vers le bon centre.

Que faire ? Attendre : c'est généralement automatique. Contacter si blocage prolongé.
Arrivé sur son site de distribution
Arrived at delivery site / local distribution center
Patienter

Le colis est arrivé dans le centre qui gère les livraisons de votre région. C'est la dernière étape avant la livraison.

Que faire ? Attendre la mise en livraison, généralement sous 24–48 h.
Arrivée à destination (zone de livraison)
Arrival at destination
Patienter

Le colis est arrivé dans la ville ou région de livraison finale.

Que faire ? Attendre le tri local et la mise en livraison.
Arrivée au bureau d'échange du pays de destination
Arrival at inward office of exchange
China Post
Patienter

Le colis est arrivé au bureau d'échange international du pays de destination. Il va être pris en charge par le service postal local pour la suite de l'acheminement.

Que faire ? Attendre la prise en charge par le transporteur local (ex : La Poste en France). Le suivi peut basculer sur un nouveau numéro ou un nouveau transporteur.
Arrivée tardive possible
Arriving late
Vérifier

Le transporteur signale un risque de retard par rapport à la date prévue.

Que faire ? Attendre 24–48 h. Si blocage prolongé, contacter le transporteur.
CDG Achèvement CC
Shein / AliExpress
Patienter

Le colis est arrivé à l'aéroport Paris Charles-de-Gaulle, a terminé le traitement aéroportuaire et a été transféré vers un Centre Courrier (CC) pour le tri et la distribution locale en France. Le colis est en France.

Que faire ? Rien à faire. Ne pas s'inquiéter si aucune mise à jour n'apparaît pendant 24 à 48 h — le traitement au centre courrier prend du temps.
Colis en cours d'acheminement
Chronopost
Patienter

Le colis circule dans le réseau Chronopost — transit en hub, chargement sur liaison aérienne ou routière. C'est l'étape normale entre la prise en charge et l'arrivée en agence de distribution.

Que faire ? Rien à faire. Suivre l'évolution sur chronopost.fr.
Colis en cours de réacheminement
Forwarded
Vérifier

Le colis est redirigé (changement d'adresse, erreur de tri, transfert interne).

Que faire ? Attendre. Vérifier que l'adresse est correcte si possible.
Colis en transit accéléré
Shein
Patienter

Le colis bénéficie d'un traitement prioritaire via des transporteurs spécialisés (YunExpress, DHL eCommerce) et transite principalement par avion avec moins d'escales qu'un envoi standard.

Que faire ? Rien à faire. Si aucune évolution sous 10 jours, vérifier directement sur le site du transporteur avec votre numéro de suivi.
Commande en transit
Shein / Temu
Patienter

Le colis est en route entre la Chine et le pays de destination, passant par des hubs aériens intermédiaires. C'est la phase la plus longue du parcours pour les commandes internationales.

Que faire ? Rien à faire. En livraison standard, cette phase dure généralement entre 7 et 15 jours. En transit accéléré, entre 5 et 10 jours.
Départ du bureau d'échange international
Departure from outward office of exchange
China Post
Patienter

Le colis a quitté le bureau d'échange international en Chine. C'est souvent le dernier statut visible avant un long silence — le colis est en transit aérien vers le pays de destination.

Que faire ? Attendre. Une absence de mise à jour de 2 à 4 semaines est normale à ce stade. Le prochain scan apparaîtra à l'arrivée dans le pays de destination.
Déposé au point de dépôt
At drop off point
Patienter

Le colis a été déposé dans un point de dépôt agréé (relais, point partenaire).

Que faire ? Attendre la collecte et le prochain scan.
Déposé au Point Relais
Dropped off at PUDO / Parcel dropped off
Patienter

Le colis a été déposé au point relais de départ et scanné.

Que faire ? Attendre la collecte par le réseau.
En acheminement vers l'agence de distribution
En route to delivery depot
Patienter

Le colis se dirige vers l'agence qui gère la livraison finale.

Que faire ? Rien à faire.
En agence
DPD
Patienter

Le colis est arrivé dans l'agence DPD locale qui gère les livraisons de votre secteur. La mise en livraison intervient généralement le jour même ou le lendemain matin.

Que faire ? Attendre. Vérifier que l'adresse et l'accès sont corrects. Si DPD Predict est activé, surveiller le SMS ou email de créneau horaire.
En attente d'informations du partenaire
Waiting for information of partner
GLS
Patienter

Le colis est en route vers le dépôt de livraison local mais la date de livraison n'est pas encore connue. GLS attend des informations de son partenaire de livraison locale.

Que faire ? Attendre. Une date de livraison sera communiquée dès que le dépôt local prend en charge le colis.
En cours d'acheminement
On the way / In transit
Patienter

Le colis circule dans le réseau (camion, avion, centres de tri).

Que faire ? Attendre. Si aucune mise à jour depuis plusieurs jours, contacter le transporteur ou le vendeur.
En cours d'acheminement vers la plateforme export
Colissimo
Patienter

Spécifique aux envois vers les DOM-TOM. Le colis est en route vers la plateforme de départ pour le transport maritime ou aérien. Des périodes sans scan sont normales pendant cette phase.

Que faire ? Patienter. Les délais varient de 6 à 18 jours selon la destination. L'absence de mise à jour pendant plusieurs jours est normale.
En préparation pour livraison
Chronopost
Patienter

Le colis a été trié dans l'agence de distribution et est préparé pour une présentation au destinataire — généralement le jour même ou le lendemain.

Que faire ? Attendre. Vérifier que l'adresse et l'accès sont corrects. Si Predict est activé, surveiller le SMS ou email de créneau horaire.
En route
On the way
FedEx
Patienter

Le colis est en mouvement vers sa destination finale — dans un véhicule ou dans l'une des installations FedEx en transit. Aucune action n'est requise.

Que faire ? Rien à faire. Surveiller la date estimée de livraison.
En transit
In transit
Patienter

Le colis est en route entre deux étapes (centres de tri, hubs, pays).

Que faire ? Rien à faire. Suivre les prochains scans.
En transit sur nos plateformes logistiques
Mondial Relay
Patienter

Le colis circule entre les plateformes de tri et de distribution de Mondial Relay. Cette phase peut durer de 6 à 48 h en conditions normales, plus longtemps en période de forte activité.

Que faire ? Rien à faire. Si le statut est figé depuis plus de 72 h sans évolution, contacter le service client.
En transit vers la prochaine installation
In transit to next facility
Patienter

Le colis quitte un centre pour aller vers le suivant.

Que faire ? Attendre le prochain scan d'arrivée.
Enlèvement de l'envoi
Shipment pick up
Patienter

Le colis a été collecté par le transporteur (formulation souvent vue en international).

Que faire ? Rien à faire.
Expédié
Colis Privé
Patienter

Le colis a été pris en charge par Colis Privé et entre dans le réseau de livraison. C'est le premier statut actif dans le suivi Colis Privé.

Que faire ? Rien à faire. Attendre les prochaines mises à jour d'acheminement.
Expédié (Mondial Relay)
Mondial Relay
Patienter

Le colis a été remis à Mondial Relay au Point Relais ou en dépôt. C'est la première étape confirmant que l'acheminement a commencé et que le suivi est actif.

Que faire ? Rien à faire. Surveiller le passage au statut 'en transit'.
Expédié / En route
Shipped / On the way
Patienter

Le colis est dans le réseau du transporteur et avance vers la destination.

Que faire ? Rien à faire. Surveiller la date estimée.
Expédié / En route
Shipped / On the way
UPS
Patienter

UPS a réceptionné et scanné le colis. Il circule dans le réseau UPS avec une date de livraison prévue. Pour les longues distances, le suivi peut ne pas se mettre à jour avant l'arrivée au hub de destination.

Que faire ? Rien à faire. Surveiller la date de livraison estimée sur ups.com.
Expédié vers l'étranger
Dispatched to overseas
China Post
Patienter

Le colis a été expédié depuis la Chine vers le pays de destination. Pour les services économiques, c'est souvent le dernier statut visible depuis China Post — le suivi reprend ensuite chez le transporteur local.

Que faire ? Attendre. Vérifier le suivi auprès du transporteur local du pays de destination si aucune mise à jour après plusieurs semaines.
Exporté du pays d'origine
Departed country of origin
Patienter

Le colis a quitté le pays d'expédition, souvent par avion.

Que faire ? Attendre l'arrivée dans le pays de destination ou de transit.
Informations de suivi mises à jour
Tracking information updated
Patienter

Une nouvelle mise à jour de suivi a été enregistrée sans changement majeur de situation.

Que faire ? Rien à faire : attendre l'étape suivante.
Le colis progresse dans le réseau
Moving through network
Patienter

Le colis avance dans le réseau, parfois sans scan à chaque étape.

Que faire ? Attendre : les scans peuvent être espacés.
Le transporteur a le colis
Carrier in possession of item
Patienter

Le transporteur confirme qu'il a physiquement le colis.

Que faire ? Rien à faire. Attendre les scans de tri.
Nous avons votre colis
We have your package
Patienter

Le transporteur confirme la réception du colis et le début du traitement.

Que faire ? Rien à faire.
Paris – Le colis a quitté le centre de tri
Shein / Vinted
Patienter

Le colis est arrivé en France et vient de quitter un centre de tri parisien pour rejoindre un centre régional ou directement le centre de distribution final proche de votre adresse.

Que faire ? Rien à faire. La livraison est généralement prévue sous 24 à 72 h à partir de ce statut.
Paris Valedwaz province
Shein / Temu
Patienter

Le colis est dans une zone logistique du Val-d'Oise proche de l'aéroport Paris-CDG, où transitent la plupart des colis e-commerce importés d'Asie. Il est en cours de dédouanement ou de traitement avant redistribution nationale. Ce n'est pas un blocage.

Que faire ? Patienter 2 à 4 jours ouvrés. Si aucune évolution après 7 jours, contacter le service client avec le numéro de commande.
Passage par un centre intermédiaire
Processed through facility
Patienter

Le colis a été traité dans un centre de passage — ce n'est pas encore l'étape finale.

Que faire ? Rien à faire.
Pris en charge
Picked up / Collected
Patienter

Le transporteur a récupéré le colis et l'a scanné : le suivi devient actif.

Que faire ? Rien à faire. Surveiller l'étape suivante (tri / transit).
Pris en charge dans notre réseau
Collected by carrier / In network
Patienter

Le colis est pris en charge et entre dans le réseau du transporteur.

Que faire ? Rien à faire.
Pris en charge par Colissimo
Colissimo
Patienter

Colissimo a physiquement récupéré et scanné votre colis. Il entre officiellement dans le réseau de livraison et sera traité dans un centre de tri avant d'être expédié.

Que faire ? Rien à faire. La livraison est généralement prévue sous 48 h ouvrées en France métropolitaine.
Pris en charge par GLS
GLS
Patienter

GLS a récupéré et scanné le colis. Le numéro de suivi devient actif et la chaîne logistique est enclenchée.

Que faire ? Rien à faire. Surveiller les prochains scans de transit.
Pris en charge par GLS
Picked up by GLS
GLS
Patienter

Le colis a été collecté et scanné par GLS. Il entre officiellement dans le réseau — le suivi devient actif.

Que faire ? Rien à faire. Attendre les prochaines étapes d'acheminement.
Pris en charge par Mondial Relay
Mondial Relay
Patienter

Le colis a été déposé au point relais de départ et scanné. Il entre officiellement dans le réseau Mondial Relay — le suivi devient actif.

Que faire ? Rien à faire. Attendre les prochaines étapes d'acheminement.
Prise en charge par China Post
Collection
China Post
Patienter

China Post a physiquement reçu et enregistré le colis. C'est le premier scan réel dans le réseau postal chinois — le suivi devient actif.

Que faire ? Rien à faire. Attendre les prochaines étapes (tri, export).
Remis à la compagnie aérienne
Handed over to airline
Patienter

Le colis a été confié à une compagnie aérienne pour le transport international.

Que faire ? Attendre les statuts de vol et d'arrivée.
Remis au transporteur
Tendered to carrier
Patienter

Le colis a été confié physiquement au transporteur et entre dans son réseau.

Que faire ? Rien à faire.
Retard lié à un pic d'activité
Delay due to high volume
Patienter

Le transporteur signale un retard dû à un volume exceptionnel de colis (soldes, Noël, Black Friday…). Le réseau est saturé mais le colis continue d'avancer.

Que faire ? Patienter. Ces retards se résorbent généralement en 2 à 5 jours ouvrés. Aucune action nécessaire sauf si le délai dépasse 10 jours sans aucun scan.
Scan d'origine
Origin scan
Patienter

Premier scan dans le réseau, souvent au départ. Le colis entre officiellement dans le circuit.

Que faire ? Rien à faire.
Scan de sécurité export
Export security scan / Export customs scan
China Post
Patienter

Le colis est passé par un contrôle de sécurité ou douanier côté Chine avant l'export. Ce statut peut rester affiché plusieurs semaines sans autre mise à jour — c'est normal pour les envois économiques.

Que faire ? Attendre. Si aucune évolution après 4 à 8 semaines, contacter le vendeur pour ouvrir une enquête.
Scanné à l'arrivée
Arrival scan
Patienter

Le colis vient d'être scanné à son arrivée dans un centre.

Que faire ? Rien à faire.
Scanné au départ
Departure scan
Patienter

Le colis vient d'être scanné au départ d'un centre.

Que faire ? Rien à faire.
Ton colis vient d'arriver au centre de tri
Vinted / La Poste
Patienter

Le colis est arrivé dans un centre de tri et est en file d'attente pour le tri automatisé avant d'être redirigé vers la bonne zone géographique.

Que faire ? Rien à faire. Si le statut ne bouge pas après 5 jours ouvrés, contacter l'expéditeur ou le service client.
Traité à l'origine
Processed at origin
Patienter

Le colis a été traité et trié dans le pays d'origine avant export.

Que faire ? Attendre l'export (départ du pays).
Traitement au centre de tri
Processing at sort facility
Patienter

Le colis est scanné et trié dans un centre logistique.

Que faire ? Attendre le statut de départ.
Traitement en centre local
At local facility
Patienter

Le colis est dans l'agence locale, proche de l'adresse de livraison.

Que faire ? Attendre la mise en tournée.
Transféré à La Poste pour livraison finale
Transferred to a post office for delivery
UPS
Patienter

UPS a remis le colis au bureau de poste local qui prendra en charge la livraison finale. Ce transfert peut ajouter un à deux jours supplémentaires.

Que faire ? Attendre. Le colis sera livré par La Poste ou le service postal local. Prévoir un délai d'un à deux jours supplémentaires.
Transféré à un autre transporteur pour livraison finale
Transferred to local carrier for final delivery
Patienter

Le colis est remis à un partenaire local pour le dernier kilomètre.

Que faire ? Attendre : le suivi peut changer ou afficher un nouveau numéro de suivi.
Transfert via une passerelle (gateway)
Transfer through
Patienter

Le colis traverse une plateforme internationale (gateway) avant la prochaine étape.

Que faire ? Rien à faire.
Tri effectué dans l'agence de distribution (Chronopost)
Chronopost
Patienter

Le colis a été trié dans l'agence Chronopost locale qui va gérer la livraison finale. Il est prêt à être confié au livreur lors de la prochaine tournée.

Que faire ? Rien à faire. La livraison est imminente, généralement le même jour ou le lendemain matin.
Tri en cours dans votre région
Sorting at local facility
Patienter

Le colis est dans un centre proche de chez vous et est trié pour la tournée.

Que faire ? Préparer la réception (adresse accessible, interphone).
Vol arrivé
Flight arrived
Patienter

L'avion transportant le colis est arrivé ; les scans de déchargement vont suivre.

Que faire ? Attendre le scan d'arrivée au centre.
Vol parti
Flight departed
Patienter

L'avion transportant le colis a décollé vers la prochaine étape.

Que faire ? Attendre l'arrivée du vol.
Votre colis a été déposé dans un point de contact postal
Colissimo
Patienter

Le colis a été remis à un bureau de poste ou un point de collecte Colissimo. Le suivi devient actif à partir de ce scan.

Que faire ? Rien à faire. Surveiller le passage au statut 'en cours d'acheminement'.
Votre colis a été réorienté et poursuit son acheminement
DPD
Vérifier

Suite à une erreur d'acheminement ou une demande de modification, le colis a été redirigé et repart vers sa destination correcte.

Que faire ? Attendre le prochain scan de livraison. Vérifier que l'adresse de livraison est correcte si vous avez effectué une modification.
Votre colis est arrivé sur notre agence régionale de distribution
Colissimo
Patienter

Le colis est dans l'agence locale responsable de la livraison finale. C'est la dernière étape avant la remise au facteur ou au livreur.

Que faire ? Livraison attendue dans les 24 à 48 h. Être disponible et vérifier l'accès à l'adresse.
Votre colis est arrivé sur son site de distribution
Colissimo
Patienter

Le colis est arrivé dans la région de destination et va être intégré à une tournée de livraison ou préparé pour un point de retrait.

Que faire ? Attendre la mise en livraison, généralement sous 24 à 48 h.
Votre colis est dans le site de livraison qui dessert votre adresse
Colissimo
Vérifier

Le colis est arrivé dans le dernier centre de distribution avant votre domicile. C'est l'étape juste avant la mise en tournée du facteur.

Que faire ? Être disponible le lendemain ou le jour même. Vérifier l'accès à votre boîte aux lettres et l'interphone.
Votre colis est en agence de livraison
Chronopost
Patienter

Le colis a quitté le centre de tri et est arrivé dans l'agence locale la plus proche de votre adresse. Il attend d'être chargé sur le véhicule du livreur.

Que faire ? Rien à faire. La livraison intervient généralement dans les 24 h. Si le statut reste bloqué plus de 2 jours, contacter l'agence ou le service client.
Votre colis est en agence de livraison GLS
GLS
Patienter

Le colis a quitté le centre de tri et est arrivé dans l'agence GLS locale, la plus proche de votre adresse. Il est en attente avant d'être remis au livreur pour la tournée.

Que faire ? Rien à faire. La livraison intervient généralement sous 1 à 2 jours ouvrés. Si bloqué plus de 3 jours, contacter GLS au 09 74 910 910 (non surtaxé).
Votre colis est en cours d'acheminement
DPD
Patienter

Le colis a été pris en charge par DPD et circule vers sa destination — probablement en camion entre deux agences. Ce statut précède généralement l'arrivée en agence locale puis la mise en livraison.

Que faire ? Rien à faire. Si ce statut persiste plus de 72 heures sans évolution, contacter le service client DPD avec le numéro de suivi.
Votre colis est en cours d'acheminement vers le point de retrait
Colissimo
Patienter

Le colis se dirige vers le point relais ou bureau de poste choisi pour la livraison.

Que faire ? Attendre la confirmation de disponibilité avant de se déplacer.
Votre colis est en cours d'acheminement vers son site de traitement
Colissimo
Patienter

Le colis a été pris en charge par Colissimo et se dirige vers une plateforme de tri régionale ou nationale. C'est une étape normale au début du transport.

Que faire ? Rien à faire. Le suivi va évoluer une fois le colis arrivé et traité sur le site de tri.
Votre colis est en cours d'acheminement vers son site de traitement
Colissimo
Patienter

Le colis circule vers une plateforme de tri régionale ou nationale. C'est une étape normale entre la prise en charge et le tri.

Que faire ? Rien à faire. Attendre le prochain scan d'arrivée en plateforme.
Votre colis est en cours de traitement sur le site de tri local
Colissimo
Patienter

Le colis est dans un centre de tri proche de l'adresse de livraison. Il sera orienté vers la tournée du facteur. La livraison intervient généralement le jour même ou le lendemain.

Que faire ? Préparer la réception. Vérifier que l'adresse et l'accès (interphone, boîte aux lettres) sont corrects.
Votre Colissimo est en cours de traitement sur le site de tri local
Colissimo
Patienter

Le colis est arrivé dans un centre de tri proche de votre région. Il est en cours de tri automatisé avant d'être confié à l'agence de livraison. La livraison intervient généralement dans les 24 h suivantes.

Que faire ? Rien à faire. Si le statut reste bloqué plus de 72 h, contacter le service client Colissimo (3631) avec votre numéro de suivi.
Douane 15
Contrôle douanier en cours
Customs clearance / In clearance process
Vérifier

La douane vérifie le colis : documents, valeur, conformité.

Que faire ? Surveiller e-mails et SMS du transporteur : des documents ou un paiement peuvent être demandés.
Dédouané
Customs clearance completed / Clearance processing complete
Patienter

Les formalités douanières sont terminées ; le colis peut repartir.

Que faire ? Attendre la reprise du transit.
Dédouané, remis au transporteur local
Released to local carrier
Patienter

Après la douane, le colis est confié au transporteur du pays de destination.

Que faire ? Attendre la mise en distribution locale.
Documents douaniers manquants
Missing customs documents
Urgent

Des documents manquent pour dédouaner le colis (facture, description, valeur déclarée).

Que faire ? Envoyer rapidement les documents demandés au transporteur.
En attente de dédouanement
Awaiting customs clearance
À faire

Le colis est bloqué à la douane en attente de contrôle, de documents ou de paiement.

Que faire ? Surveiller les messages du transporteur ; préparer facture et preuve d'achat ; payer les taxes si demandé.
Envoi international libéré à l'import
International shipment release – Import
FedEx
Patienter

Le colis a été dédouané et autorisé à entrer dans le pays de destination. Il va être remis au réseau FedEx local pour la livraison finale.

Que faire ? Attendre la reprise du transit local. La livraison intervient généralement sous 1 à 2 jours ouvrés.
Frais de douane à régler
Duties and taxes due
Urgent

Des droits ou taxes doivent être payés avant que le colis puisse continuer sa route.

Que faire ? Payer via le lien ou portail du transporteur et garder la preuve de paiement.
Inspection de sécurité
Security check
Vérifier

Le colis est retenu pour une vérification de sécurité.

Que faire ? Attendre. Fournir des informations si le transporteur prend contact.
Libéré par la douane
Released by customs / Released from customs
Patienter

La douane a autorisé le colis à poursuivre sa route.

Que faire ? Attendre la remise au réseau local et les prochains scans.
Présenté à la douane
Presented to customs
Vérifier

Le colis est transmis à la douane pour contrôle.

Que faire ? Attendre. Préparer facture et preuve d'achat si demandé.
Retard de dédouanement
Clearance delay
Vérifier

La douane prend plus de temps que prévu (documents, contrôle, règlement).

Que faire ? Vérifier si un document ou un paiement est demandé ; contacter le transporteur si ça stagne.
Retenu par la douane
Held by customs / Held by import customs
Urgent

Le colis est bloqué en douane en attente d'une action ou de documents.

Que faire ? Contacter le transporteur (déclarant) et fournir ou payer ce qui est requis.
Sélectionné pour inspection
Selected for inspection
Vérifier

Le colis est choisi pour un contrôle approfondi, ce qui peut entraîner un délai.

Que faire ? Patienter. Ne rien faire sauf si le transporteur ou la douane prend contact.
Statut douane mis à jour
Customs clearance status updated
Vérifier

Le dossier douane avance (inspection, documents) sans être forcément terminé.

Que faire ? Attendre ou fournir les documents si demandés.
Taxes douanières à régler
Customs taxation - Please pay the tax
Cainiao
Urgent

Des taxes d'importation sont dues avant la poursuite de la livraison. Ce statut apparaît notamment sur les envois Cainiao/AliExpress à destination de l'Union européenne.

Que faire ? Payer les taxes via le lien ou portail indiqué par le transporteur local. Vérifier que la demande provient bien d'un canal officiel avant tout paiement.
Livraison 52
Avec le livreur
With delivery courier / With courier
Vérifier

Le colis est dans le véhicule du livreur (tournée en cours).

Que faire ? Être joignable. Vérifier l'accès (interphone, portail, boîte aux lettres).
Avis laissé (pas d'endroit sûr)
Notice left (No Secure Location Available)
À faire

Le livreur n'a pas trouvé d'endroit sûr pour déposer le colis.

Que faire ? Retrait ou re-livraison selon les options proposées par le transporteur.
Avis laissé (personne autorisée absente)
Notice left (No Authorized Recipient Available)
À faire

Signature requise : personne n'a pu réceptionner le colis.

Que faire ? Planifier une nouvelle livraison ou retirer au bureau ou point relais.
Avisé, en attente de retrait
Notice left, available for pickup
À faire

Un avis de passage a été laissé ; le colis est à retirer ou à faire re-livrer.

Que faire ? Aller retirer avec pièce d'identité ou reprogrammer une livraison.
Chargé pour livraison
Van scan
GLS
Vérifier

Le colis a été scanné au moment du chargement dans le véhicule du livreur. La livraison est en cours aujourd'hui.

Que faire ? Être disponible à l'adresse de livraison. Vérifier l'accès (interphone, boîte aux lettres, code).
Colis arrivé au Point Relais
Mondial Relay
À faire

Le colis est arrivé au point relais de destination et attend votre passage. Mondial Relay vous a normalement envoyé une notification par e-mail ou SMS.

Que faire ? Se présenter au Point Relais pendant ses heures d'ouverture avec une pièce d'identité. Le colis est conservé 14 jours — passé ce délai, il repart vers l'expéditeur.
Colis conservé en agence GLS
GLS
À faire

Après une ou plusieurs tentatives de livraison infructueuses, le colis est gardé en agence GLS pendant 5 jours ouvrés maximum avant d'être retourné à l'expéditeur.

Que faire ? Contacter l'agence GLS pour organiser un retrait sur place (pièce d'identité obligatoire) ou via le service client pour reprogrammer une livraison. Ne pas attendre l'expiration du délai.
Colis disponible au Point Relais
Mondial Relay
À faire

Le colis est disponible au Point Relais et attend votre passage. Une notification vous a été envoyée.

Que faire ? Se présenter au Point Relais avec une pièce d'identité pendant les heures d'ouverture. Délai de retrait : 14 jours.
Colis en instance au bureau de poste
Colissimo
À faire

Le colis attend votre retrait au bureau de poste, généralement après une tentative de livraison infructueuse ou un avis de passage.

Que faire ? Se présenter au bureau de poste avec une pièce d'identité et l'avis de passage avant expiration du délai de garde (15 jours en général).
Colis livré
Colis Privé
Vérifier

Le colis a été remis au destinataire, déposé en boîte aux lettres ou en point relais selon les modalités choisies.

Que faire ? Si vous n'avez pas reçu le colis, vérifier boîte aux lettres, voisin, point relais. Si introuvable, contacter Colis Privé.
Colis mis à disposition au point de retrait
Chronopost
À faire

Le colis a été livré au point de retrait le plus proche — agence Chronopost, point relais Pickup ou bureau de poste. Un avis de passage a été déposé en boîte aux lettres.

Que faire ? Aller retirer le colis au point indiqué avec une pièce d'identité et l'avis de passage. Vérifier les horaires d'ouverture sur chronopost.fr.
Colis remis au destinataire au point de retrait
Chronopost
Vérifier

Le colis a été récupéré par le destinataire au point de retrait. La livraison est confirmée.

Que faire ? Rien à faire. Si vous n'avez pas retiré le colis, contacter immédiatement le service client Chronopost avec votre numéro de suivi.
Déposé en lieu sûr
Left in safe place
Vérifier

Le livreur a déposé le colis dans un endroit jugé sécurisé sans remise en main propre : garage, véranda, abri de jardin, ou selon une consigne préalablement donnée.

Que faire ? Vérifier les endroits habituels de dépôt. Si le colis est introuvable, contacter immédiatement le transporteur pour obtenir la photo de preuve de dépôt et ouvrir une réclamation si nécessaire.
Destinataire absent — Colis en instance au bureau de poste
Colissimo
À faire

Le facteur est passé mais n'a pas pu remettre le colis (absence, boîte aux lettres trop petite, signature requise). Le colis est conservé au bureau de poste pendant 15 jours calendaires.

Que faire ? Consulter l'avis de passage laissé dans votre boîte aux lettres. Se présenter au bureau de poste avec une pièce d'identité, ou reprogrammer une livraison via le site Colissimo.
Disponible au Point Relais
Ready for collection
À faire

Le colis est disponible au point relais pour retrait.

Que faire ? Aller retirer avec pièce d'identité et code/PIN. Respecter le délai.
En cours de livraison
Out for delivery
Vérifier

Le colis est avec le livreur et doit être présenté aujourd'hui.

Que faire ? Être disponible. Surveiller SMS et e-mail pour un créneau ou un avis.
En livraison
Colis Privé
Vérifier

Le colis est en cours de distribution par le livreur Colis Privé. La remise est prévue dans la journée.

Que faire ? Être disponible à l'adresse de livraison entre 9h et 18h.
En livraison aujourd'hui
Out for delivery today
Vérifier

Le colis est annoncé en livraison aujourd'hui.

Que faire ? Attendre la tournée ; vérifier boîte aux lettres et accès.
En préparation pour livraison (Chronopost)
Chronopost
Vérifier

Le colis Chronopost est préparé dans l'agence de distribution pour être remis au livreur. C'est l'étape juste avant le départ en tournée.

Que faire ? Être disponible dans la journée. Vérifier l'accès à votre adresse (interphone, digicode).
En relais
DPD
À faire

Le colis est arrivé dans un point relais Pickup DPD et attend votre passage pour retrait.

Que faire ? Aller retirer le colis au point relais indiqué avec une pièce d'identité. Le colis est conservé 7 jours calendaires avant retour à l'expéditeur.
Instruction de livraison reçue
Delivery instruction received
Vérifier

Le transporteur a reçu une consigne de livraison (reprogrammation, point relais, etc.).

Que faire ? Vérifier que la consigne est correcte ; attendre l'application.
Le livreur a pris en charge votre colis
Chronopost
Vérifier

Le livreur a chargé votre colis dans son véhicule. La tournée est en cours — vous serez livré dans la journée.

Que faire ? Être joignable et disponible. Avec Chronopost, vous pouvez encore reprogrammer ou rediriger la livraison depuis l'espace suivi à ce stade.
Livraison effectuée
Delivered
Vérifier

La livraison est confirmée.

Que faire ? Si introuvable, demander une preuve de livraison au transporteur.
Livraison mise à jour
Delivery updated
Vérifier

Le transporteur a mis à jour les informations de livraison (date ou option).

Que faire ? Vérifier la nouvelle date et vos options.
Livraison mise à jour
Delivery updated
FedEx
Vérifier

Un changement a été apporté à la date ou à l'adresse de livraison — à la demande de l'expéditeur, du destinataire, ou suite à un événement exceptionnel (article interdit, dépassement de poids).

Que faire ? Vérifier les détails dans le suivi ou dans l'historique pour connaître la nature du changement et la nouvelle date prévue.
Livraison reportée de 24 h (Chronopost)
Chronopost
Vérifier

La livraison Chronopost prévue est décalée d'environ 24 h, due à un volume trop important, un incident logistique ou une information manquante.

Que faire ? Attendre le lendemain. Vérifier que votre adresse et vos coordonnées sont correctes dans l'espace suivi Chronopost. Si le report se répète, contacter le service client.
Livraison reprogrammée
Delivery rescheduled
Vérifier

La date ou l'option de livraison a été modifiée.

Que faire ? Vérifier la nouvelle date et vos options (créneau, point relais).
Livraison reprogrammée
Delivery rescheduled
GLS
Vérifier

La date ou les modalités de livraison ont été modifiées, suite à un incident logistique ou à une demande du destinataire via FlexDeliveryService.

Que faire ? Vérifier la nouvelle date dans le suivi ou via le SMS/email GLS. Si c'est une erreur, contacter GLS pour corriger.
Livraison reprogrammée (GLS)
GLS
Vérifier

La date ou l'option de livraison GLS a été modifiée, soit à votre demande via FlexDeliveryService, soit suite à un incident logistique.

Que faire ? Vérifier le SMS ou e-mail GLS pour connaître la nouvelle date. Vous pouvez modifier l'option de livraison (relais, adresse alternative, nouvelle date) via l'espace suivi ou en répondant au SMS.
Livré
Delivered
Vérifier

Le colis est indiqué comme livré (remis en main propre, déposé, ou livré en point relais selon les cas).

Que faire ? Vérifier boîte aux lettres, voisin, gardien, lieu sûr. Si introuvable, contacter le transporteur.
Livré à un point de retrait UPS Access Point
Delivered to a UPS Access Point
UPS
À faire

Le colis a été déposé dans un point de retrait UPS Access Point. Il attend votre passage pour être retiré.

Que faire ? Aller retirer le colis au point UPS Access Point indiqué dans le suivi, avec une pièce d'identité et le numéro de suivi. Le colis est conservé 7 jours calendaires.
Livré à un point relais
Delivered to collection point
À faire

Le colis a été livré dans un point relais pour retrait.

Que faire ? Retirer rapidement avec pièce d'identité et code si nécessaire.
Livré à un voisin
Delivered to neighbor
À faire

Le colis a été remis à un voisin.

Que faire ? Demander au voisin ou à la garderie d'immeuble. Vérifier le nom indiqué dans le suivi.
Livré à votre gardien
Delivered to concierge
Vérifier

Le livreur a remis le colis au gardien ou à la conciergerie de votre immeuble, faute de pouvoir vous joindre directement.

Que faire ? Récupérer le colis auprès du gardien dès que possible. Si vous n'avez pas de gardien ou que ce n'est pas le vôtre, contacter le transporteur pour demander une preuve de livraison avec le nom du réceptionnaire.
Livré en boîte aux lettres
Delivered to mailbox
Vérifier

Le colis a été déposé dans la boîte aux lettres.

Que faire ? Vérifier la boîte aux lettres et celle d'un voisin si nécessaire.
Livré en point relais
Delivered to collection point
À faire

Le colis a été livré au point relais choisi et attend votre passage.

Que faire ? Aller retirer avec pièce d'identité et code/QR. Respecter le délai de retrait.
Mis à disposition en point relais
Available for pickup
À faire

Le colis est disponible dans un point relais ou bureau pour retrait.

Que faire ? Aller retirer avant la date limite avec pièce d'identité et code.
Mis à disposition pour retrait
Ready for pickup
À faire

Le colis est prêt à être retiré au point indiqué.

Que faire ? Se déplacer seulement quand ce statut est confirmé.
Nous avons tenté de livrer
We tried to deliver
À faire

Le livreur est passé mais la remise n'a pas été possible.

Que faire ? Consulter le détail et choisir une nouvelle option de livraison.
Point relais reçu
Collection point received
À faire

Le colis est arrivé au point relais et attend le retrait.

Que faire ? Aller retirer dans le délai annoncé.
Point relais scanné
Collection point scanned
À faire

Le point relais a scanné le colis : il est bien enregistré et stocké sur place.

Que faire ? Aller retirer avec les documents nécessaires.
Programmé pour livraison aujourd'hui
Scheduled for delivery today
Vérifier

Le transporteur prévoit de livrer aujourd'hui, avant la mise en tournée.

Que faire ? Se rendre disponible et vérifier l'accès (interphone, code).
Redirigé vers le point relais le plus proche
Diverted to nearby PUDO
Vérifier

Le relais initial est indisponible (plein ou fermé) ; le colis est redirigé vers un autre point.

Que faire ? Vérifier l'adresse du nouveau point relais dans le suivi.
Reprogrammation de livraison disponible — Service Predict
Chronopost
À faire

Chronopost vous informe que vous pouvez choisir une nouvelle date, un lieu de livraison alternatif, un voisin ou un point de proximité avant que le livreur ne passe.

Que faire ? Agir rapidement via le lien reçu par SMS ou e-mail — cette option expire le jour de la livraison. Choisir l'option qui correspond le mieux à votre disponibilité.
Retenu à l'agence de livraison
Held at delivery depot
À faire

Le colis attend à l'agence locale, souvent après une tentative de livraison ou un problème.

Que faire ? Contacter le transporteur, reprogrammer ou choisir le retrait en agence.
Retenu à la demande du client
Held at location at customer request
À faire

Le colis est gardé sur place à votre demande pour retrait ou conservation.

Que faire ? Aller retirer au point indiqué ou modifier l'instruction si possible.
Retenu au bureau de poste
Held at post office
À faire

Le colis est conservé au bureau de poste en attente de retrait ou d'instruction.

Que faire ? Vérifier l'avis de passage et retirer dans le délai imparti.
Sur le véhicule FedEx pour livraison
On FedEx vehicle for delivery
FedEx
Vérifier

Le colis a été chargé dans le véhicule du livreur FedEx et sera remis dans la journée, généralement avant 20h pour les livraisons résidentielles.

Que faire ? Être disponible à l'adresse de livraison. Surveiller les notifications FedEx Delivery Manager si activé.
Sur le véhicule pour livraison
On vehicle for delivery
UPS
Vérifier

Le colis a été chargé dans le véhicule du livreur UPS et sera remis dans la journée, généralement avant 19h pour les adresses résidentielles.

Que faire ? Être disponible à l'adresse de livraison. Si signature requise, s'assurer d'être présent.
Tentative de livraison
Delivery attempt
À faire

Le livreur a tenté de livrer mais n'a pas pu remettre le colis.

Que faire ? Suivre l'avis : reprogrammer une livraison ou retirer au point indiqué.
Votre colis est disponible dans votre point de retrait
Colissimo
À faire

Le colis est arrivé au point relais ou bureau de poste et attend votre passage.

Que faire ? Aller retirer le colis avec une pièce d'identité et le code ou avis de passage. Respecter le délai de conservation (10 jours calendaires pour Colissimo).
Votre colis est en cours de livraison
Colis Privé
Vérifier

Le colis est entre les mains du livreur Colis Privé et sera remis dans la journée, généralement entre 9h et 18h, à domicile ou en point relais selon l'option choisie.

Que faire ? Être disponible à l'adresse de livraison. En cas d'absence, une seconde tentative ou un dépôt en relais sera organisé — un SMS ou avis de passage vous informera de la solution retenue.
Problèmes 51
Accès impossible au lieu de livraison
No access to delivery location
À faire

Le livreur ne peut pas accéder à l'adresse (portail, digicode, travaux…).

Que faire ? Faciliter l'accès (code, interphone) et reprogrammer si possible.
Adresse incomplète
Incomplete address / Insufficient address
Urgent

Il manque des informations dans l'adresse ; la livraison peut être impossible.

Que faire ? Corriger l'adresse via le transporteur ou contacter le vendeur rapidement.
Adresse introuvable
Address not found
Urgent

Le transporteur ne trouve pas l'adresse (erreur, informations insuffisantes).

Que faire ? Fournir une adresse complète avec téléphone et informations d'accès.
Anomalie (Mondial Relay)
Mondial Relay
À faire

Un incident a été détecté dans le réseau Mondial Relay : problème d'étiquetage, erreur de tri, adresse insuffisante ou incident technique au hub.

Que faire ? Contacter le service client Mondial Relay avec votre numéro de suivi à 8 chiffres, de préférence via le formulaire en ligne. Préparer : numéro de suivi, coordonnées expéditeur et destinataire, description de la situation.
Anomalie détectée
Exception / Anomaly detected
À faire

Un problème est détecté (adresse, colis, document, dommage). Le colis peut être bloqué.

Que faire ? Consulter le détail du suivi ; contacter le transporteur si aucune action claire n'est indiquée.
Avarie
Mondial Relay
Urgent

L'enquête interne de Mondial Relay est terminée et conclut à une perte ou un dommage. Ce statut ouvre droit à un remboursement selon les conditions du service choisi.

Que faire ? Contacter l'expéditeur ou la marketplace pour obtenir le remboursement. Si vous avez commandé sur une plateforme (Vinted, Leboncoin, e-commerce), c'est généralement par ce canal que l'indemnisation est traitée. Rassembler facture et preuves si demandé.
Colis en anomalie
Shipment exception
À faire

Incident bloquant : le colis ne suit plus le flux normal.

Que faire ? Contacter le transporteur avec le numéro de suivi.
Colis en anomalie / Incident colis (Chronopost)
Chronopost
À faire

Un incident empêche l'acheminement normal du colis Chronopost : avarie, marchandise interdite, problème d'adresse ou de document. Le colis est sorti du flux standard.

Que faire ? Contacter le service client Chronopost via leur espace en ligne avec votre numéro de suivi. Ne pas attendre — ce type d'incident ne se résout pas automatiquement.
Colis en avarie
Mondial Relay
Urgent

Le colis a subi un dommage physique pendant le transport (écrasement, choc, mouillure). Mondial Relay a constaté et signalé le problème dans le réseau.

Que faire ? Refuser le colis à la livraison si possible et le noter sur le bon de livraison. Prendre des photos immédiatement à réception. Contacter l'expéditeur sous 72 h pour ouvrir une réclamation.
Colis endommagé
Package damaged
Urgent

Le colis a été endommagé pendant le transport.

Que faire ? Prendre des photos à réception. Refuser le colis si l'état est trop mauvais. Ouvrir une réclamation.
Colis perdu présumé
Package presumed lost
Urgent

Le transporteur pense que le colis est perdu — aucun scan depuis un temps anormalement long.

Que faire ? Ouvrir une réclamation auprès du vendeur et/ou du transporteur.
Colis retourné à l'entrepôt
Returned to warehouse
Urgent

Le colis est revenu dans l'entrepôt du vendeur.

Que faire ? Contacter le vendeur pour un remboursement ou un remplacement.
Colis stocké au centre de traitement
The parcel is stored in the parcel center
GLS
À faire

GLS conserve le colis dans un centre en attente d'instructions supplémentaires pour effectuer la livraison — adresse incorrecte, absence répétée ou problème à résoudre.

Que faire ? Contacter GLS au 09 74 910 910 ou via le formulaire de contact pour fournir les informations nécessaires et débloquer la livraison.
Contenu non autorisé
Prohibited contents
Urgent

Le colis contient un article interdit ou réglementé ; l'envoi peut être bloqué.

Que faire ? Contacter l'expéditeur ou le transporteur pour la procédure (retour ou abandon).
Date de livraison en attente
Scheduled delivery is now pending
Vérifier

La date estimée n'est plus fiable et va être recalculée.

Que faire ? Surveiller les mises à jour ; contacter le transporteur si ça dure trop longtemps.
Date de livraison mise à jour
Updated delivery date
UPS
Vérifier

La date de livraison initialement prévue a été modifiée. Le colis est toujours en transit mais ne sera pas livré à la date originale.

Que faire ? Vérifier la nouvelle date de livraison sur ups.com ou dans les notifications UPS.
Délai de conservation dépassé au Point Relais
Mondial Relay
Urgent

Le colis n'a pas été retiré dans les 14 jours suivant son arrivée au Point Relais. Il va automatiquement être retourné à l'expéditeur.

Que faire ? Contacter l'expéditeur immédiatement. Dans la plupart des cas, un renvoi ou un remboursement devra être négocié avec le vendeur.
Destinataire absent
Recipient not available
À faire

Personne n'était disponible pour recevoir le colis (signature requise ou remise impossible).

Que faire ? Reprogrammer ou choisir un point relais ou retrait en agence.
Échec de livraison
Failed attempt
À faire

Une tentative de livraison a échoué (absence, accès, information manquante).

Que faire ? Vérifier la raison ; corriger l'adresse ou choisir un point relais.
En attente
Pending
Vérifier

Le statut est en attente de précision ou de mise à jour, ou une action est requise.

Que faire ? Attendre un peu ; si ça dure, vérifier la raison (adresse, paiement).
En attente / Suspendu
On hold
À faire

Le colis est temporairement bloqué en attendant une vérification ou une action.

Que faire ? Vérifier la raison (douane, paiement, adresse). Contacter le transporteur si besoin.
En attente d'informations complémentaires (nouvelle livraison)
Additional information required
À faire

Le transporteur a besoin d'une information pour reprogrammer ou livrer (adresse, digicode, téléphone).

Que faire ? Fournir l'information rapidement via le lien ou le service client.
En attente d'informations complémentaires pour nouvelle livraison
Chronopost
À faire

Le colis nécessite un complément d'information pour permettre sa livraison : précision sur l'adresse, code d'accès, ou programmation d'une nouvelle tentative.

Que faire ? Transmettre une instruction via Chronotrace (chronotrace.com) ou contacter le service client Chronopost pour fournir les informations manquantes.
En attente d'instruction
Awaiting instructions
À faire

Le transporteur attend une consigne (adresse, choix de date, option de livraison).

Que faire ? Donner l'instruction demandée dès que possible.
En cours de retour à l'expéditeur
In return to sender process
Urgent

Le retour est en cours : le colis sort du flux normal et repart vers l'expéditeur.

Que faire ? Contacter l'expéditeur ; ne pas attendre une livraison à domicile.
En retard
Running late
FedEx
Vérifier

Le colis est retardé et n'arrivera probablement pas avant la date ou l'heure initialement prévue. Causes possibles : volume élevé, météo dangereuse, panne de véhicule ou restrictions de sécurité locales.

Que faire ? Attendre. FedEx travaille à livrer le colis dès que possible. Surveiller les mises à jour du suivi.
Envoi annulé par l'expéditeur
Shipment cancelled by shipper / Cancelled
Urgent

L'expédition est annulée avant la livraison.

Que faire ? Contacter le vendeur pour un renvoi ou un remboursement.
Envoi bloqué
Shipment is on hold
À faire

Le transporteur signale un blocage nécessitant parfois une intervention.

Que faire ? Contacter le service client si le motif n'est pas clairement indiqué.
Exception
Exception
À faire

Un événement imprévu peut modifier la date de livraison (adresse, météo, douane, incident).

Que faire ? Lire le détail du suivi ; agir si une information ou un paiement est demandé.
Incident de livraison
Delivery exception
À faire

Quelque chose empêche la livraison normale (accès, signature, fermeture, incident).

Que faire ? Suivre l'instruction : reprogrammer, retrait, ou correction d'adresse.
Informations destinataire requises
Further consignee information needed
À faire

Le transporteur demande des informations sur le destinataire (téléphone, adresse, code d'accès).

Que faire ? Répondre rapidement pour éviter un retour à l'expéditeur.
La livraison de votre colis est reportée d'un jour ouvré à cause d'une erreur d'acheminement
DPD
Vérifier

Le colis a été orienté vers la mauvaise agence ou le mauvais circuit. DPD a détecté l'erreur et le redirige — un délai d'un jour ouvré supplémentaire est prévu.

Que faire ? Attendre. La correction est automatique. Si aucune évolution sous 48 h, contacter le service client DPD.
Livraison différée
Chronopost
Vérifier

La livraison de votre colis est reportée. Ce statut est distinct de "Livraison reportée de 24 h" — il indique un report sans délai précis, souvent lié à un incident logistique ou une surcharge.

Que faire ? Suivre l'évolution sur chronopost.fr. Si aucune mise à jour sous 48 h, contacter le service client Chronopost.
Livraison impossible, colis redirigé vers un UPS Access Point
We were unable to deliver your package. It's on the way to a secure UPS Access Point™ location for pick up
UPS
À faire

La livraison à domicile a échoué et le colis a été automatiquement redirigé vers un point de retrait UPS Access Point sécurisé.

Que faire ? Aller retirer le colis au point UPS Access Point indiqué dans le suivi avec une pièce d'identité. Le colis est conservé 7 jours calendaires avant retour à l'expéditeur.
Livraison refusée (paiement non effectué)
Delivery refused – payment not received / Delivery is held, unable to collect payment
Urgent

La livraison ne peut pas se faire car des frais (douane, port dû) n'ont pas été payés.

Que faire ? Payer les frais si possible, sinon contacter le vendeur ou le transporteur.
Livraison reportée
Delivery postponed
Vérifier

La livraison est repoussée (volume, incident, organisation).

Que faire ? Attendre la nouvelle tentative ; surveiller les mises à jour.
Livraison reportée de 24 h
Delivery delayed 24h
Vérifier

La livraison est décalée d'environ 24 h.

Que faire ? Attendre 1 jour ouvré et surveiller le statut 'en cours de livraison'.
Non réclamé
Unclaimed
Urgent

Le colis n'a pas été retiré dans les délais au point de retrait.

Que faire ? Contacter l'expéditeur rapidement : un retour vers l'expéditeur est probable.
Numéro de rue inexistant
No such number
Urgent

Le numéro de rue ou de boîte est incorrect ou inexistant.

Que faire ? Corriger l'adresse immédiatement auprès du transporteur ou du vendeur.
Refusé par le destinataire
Refused by recipient
Urgent

Le destinataire a refusé la livraison.

Que faire ? Contacter l'expéditeur pour un renvoi ou un remboursement.
Retard détecté
Delay detected
Vérifier

Un retard est identifié pendant le parcours (surcharge, incident, météo…).

Que faire ? Surveiller le suivi. Contacter le transporteur si le statut ne bouge plus depuis plusieurs jours.
Retard dû à un problème de tri
We're sorry this package has experienced a sortation delay
UPS
Vérifier

Le colis a été mal orienté dans le centre de tri UPS et a été réacheminé vers la bonne destination. Un léger retard est à prévoir.

Que faire ? Attendre. La correction est automatique. Vérifier la nouvelle date estimée de livraison.
Retard dû à une panne mécanique
A mechanical failure has delayed delivery
UPS
Vérifier

Une panne de véhicule ou d'équipement a retardé la livraison. UPS travaille à livrer le colis aussi vite que possible.

Que faire ? Attendre. La livraison sera effectuée dès que possible, généralement le jour ouvré suivant.
Retard local
Local delay
Vérifier

Retard dû à une situation locale (trafic, restrictions, afflux de colis).

Que faire ? Attendre ; la date estimée peut être mise à jour.
Retard météo
Weather delay
Vérifier

Retard dû aux conditions météo (tempête, neige, inondation…).

Que faire ? Patienter : la livraison reprendra quand la situation se normalise.
Retard opérationnel
Operational delay
Vérifier

Retard lié à un problème interne au transporteur (surcharge, panne, organisation).

Que faire ? Attendre. Si l'adresse ou les informations sont en cause, corriger rapidement.
Retour à l'expéditeur
Returning to shipper / Return to sender
Urgent

Le colis repart vers l'expéditeur (échec final, refus, non-retrait, ou demande).

Que faire ? Contacter l'expéditeur pour un renvoi ou un remboursement.
Retour à l'installation FedEx
Returning to FedEx facility
FedEx
Vérifier

Le colis repart vers une installation FedEx après une tentative de livraison infructueuse — colis refusé par le destinataire ou impossible à remettre. FedEx contacte l'expéditeur pour décider des prochaines étapes.

Que faire ? Rien à faire en tant que destinataire. FedEx contacte l'expéditeur. Si vous êtes l'expéditeur, attendre le contact de FedEx pour les instructions.
Retour arrivé chez l'expéditeur
Returned to sender – completed
Urgent

Le colis est revenu chez l'expéditeur : le transport est terminé.

Que faire ? Demander un renvoi ou un remboursement au vendeur.
Retour vers une agence
Returning to facility
Vérifier

Le colis repart vers un site logistique, souvent après un problème de livraison.

Que faire ? Vérifier les options : retrait, reprogrammation ou contact service client.
Retourné à l'expéditeur (GLS)
GLS
Urgent

Le colis GLS a été renvoyé vers l'expéditeur après échec de livraison (adresse incorrecte, délai de garde dépassé en agence, refus du destinataire).

Que faire ? Contacter le vendeur ou l'expéditeur pour connaître le motif exact et convenir d'une solution : renvoi à la bonne adresse ou remboursement.

Questions fréquentes

En France métropolitaine, un colis reste généralement en transit entre 24 et 72 h. Pour les envois internationaux, cette phase peut durer de 5 à 15 jours selon la distance et le transporteur. L'absence de scan pendant 48 h est normale — le colis continue d'avancer entre deux points de scan. Si aucune mise à jour n'apparaît après 5 jours ouvrés, contactez le transporteur ou le vendeur.

Un blocage en douane nécessite presque toujours une action de votre part. Commencez par vérifier vos e-mails et SMS — le transporteur ou la douane vous a probablement envoyé un message avec les instructions. Dans la plupart des cas, il faut soit payer des droits de douane via un lien en ligne, soit fournir une facture ou preuve d'achat. Agissez rapidement : un colis retenu en douane sans réponse peut être renvoyé à l'expéditeur ou abandonné après un certain délai.

Avant de contacter le transporteur, vérifiez systématiquement : votre boîte aux lettres (y compris les grandes), votre voisin ou gardien d'immeuble, un lieu sûr si vous aviez donné une consigne de dépôt, et le point relais le plus proche. Si le colis reste introuvable après ces vérifications, contactez le transporteur avec votre numéro de suivi et demandez une preuve de livraison — ils peuvent fournir une photo du dépôt ou la signature du réceptionnaire. En dernier recours, contactez le vendeur pour ouvrir une réclamation.

"Tentative de livraison" signifie que le livreur est passé mais n'a pas pu remettre le colis — il va généralement repasser ou vous proposer des options (point relais, nouvelle date). "Avisé en attente de retrait" signifie qu'un avis de passage physique a été laissé dans votre boîte aux lettres et que le colis est désormais disponible dans un bureau ou point relais pour que vous veniez le chercher. Dans les deux cas, consultez les instructions laissées par le transporteur pour choisir la meilleure option.

Ça dépend du contexte. Pour un envoi national, une absence de mise à jour de plus de 3 jours ouvrés est anormale et mérite un contact avec le transporteur. Pour un envoi international, des silences de 5 à 10 jours sont fréquents — notamment pendant le transport aérien ou le passage en douane. Les périodes de forte activité (Noël, soldes, Black Friday) peuvent aussi ralentir les mises à jour sans que le colis soit réellement bloqué. Si le délai de livraison estimé est dépassé, contactez le vendeur en premier — c'est généralement lui qui initie les enquêtes auprès du transporteur.